Ashraf Aboul-Yazid (1963) - Chủ tịch, Hiệp hội Nhà báo Châu Á, Tổng biên tập, DANH SÁCH VĂN HỌC CON ĐƯỜNG LỤA. Làm việc trong ngành Báo chí Văn hóa trong 30 năm, xuất bản các chuyến đi của mình đến 33 quốc gia. Ông là tác giả và dịch 40 cuốn sách. Ông đã giành được Giải thưởng lớn Manhae về Văn học, Hàn Quốc (2014), Giải thưởng Báo chí Ả Rập về Văn hóa, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (2015) và Huy chương Vàng trong Liên hoan Văn học Á-Âu LIFFT, Istanbul, 2021.
Nhà thơ Ashraf Aboul-Yazid (Ả Rập)
Thotre.com xin trân trọng giới thiệu chùm thơ của Ashraf Aboul-Yazid
Ban công
Nó có thể xa hơn, Cao hơn hoặc xa hơn. Tôi sẽ không leo lên nó cho đến khi bạn xuất hiện! Một quả bóng
Con mèo ở ban công đang đợi bóng len. Và tôi đã dệt nó, Với những dòng chữ và trái tim. Cây
Cây tháng mười hai hói ca Ai chơi những giai điệu hoài niệm. Lá bị ném bởi Cơn gió giận dữ. Vẫn rất im lặng!
Nó là một ngọn núi? Hay đó là bộ râu của Quý ròm Nơi chúng ta âm thầm đào mồ? Trên tóc của nó. Chúng có phải là cây cối không? Hay chúng là những tờ giấy sáng Cái gì tàn sát chúng ta mỗi sáng, Với các cạnh sắc nét của chúng. Chúng có phải là con người không? Hay chúng là đôi chân Đang chạy trốn, Để lại những thân xác sợ hãi. Có phải tôi không? Hay đó là một người khác người sống trong cơ thể tôi, cho đến bình minh của thế kỷ tiếp theo.
Peculiar article, just what I wanted to find. casino en ligne fiable I'm now not sure where you're getting your info, but good topic. I needs to spend a while studying more or understanding more. Thanks for magnificent info I was on the lookout for this info for my mission. casino en ligne I truly love your website.. Pleasant colors & theme. Did you create this website yourself? Please reply back as I'm looking to create my very own site and want to learn where you got this from or what the theme is named. Many thanks! casino en ligne This article presents clear idea designed for the new visitors of blogging, that genuinely how to do blogging and site-building. casino en ligne Hello to every single one, it's truly a pleasant for me to visit this website, it contains important Information. casino en ligne Wow that was strange. I just wrote an incredibly long comment but after I clicked submit my comment didn't appear. Grrrr... well I'm not writing all that over again. Anyways, just wanted to say superb blog!
meilleur casino en ligne Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and all. Nevertheless think of if you added some great graphics or video clips to give your posts more, "pop"! Your content is excellent but with images and clips, this website could definitely be one of the very best in its field. Great blog! casino en ligne These are genuinely fantastic ideas in regarding blogging. You have touched some good points here. Any way keep up wrinting.
casino en ligne francais I don't even understand how I stopped up right here, but I assumed this publish was once good. I don't know who you are however definitely you're going to a famous blogger if you aren't already. Cheers! meilleur casino en ligne I've read some just right stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting.
I wonder how so much effort you set to make this type of great informative web site. casino en ligne francais
casino en ligne fiable
I'm now not sure where you're getting your info, but good topic.
I needs to spend a while studying more or understanding more.
Thanks for magnificent info I was on the lookout
for this info for my mission.
casino en ligne
I truly love your website.. Pleasant colors & theme.
Did you create this website yourself? Please reply back as I'm looking to create
my very own site and want to learn where you got this from or what the theme is
named. Many thanks!
casino en ligne
This article presents clear idea designed for the new visitors of blogging, that genuinely
how to do blogging and site-building.
casino en ligne
Hello to every single one, it's truly a pleasant for me to visit this website, it contains important Information.
casino en ligne
Wow that was strange. I just wrote an incredibly long comment but after I
clicked submit my comment didn't appear. Grrrr... well I'm not writing all that over
again. Anyways, just wanted to say superb blog!
meilleur casino en ligne
Have you ever considered about adding a little bit
more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and all.
Nevertheless think of if you added some great graphics or video clips to give your posts more, "pop"!
Your content is excellent but with images and clips, this website could definitely be one of
the very best in its field. Great blog!
casino en ligne
These are genuinely fantastic ideas in regarding blogging.
You have touched some good points here. Any way keep up wrinting.
casino en ligne francais
I don't even understand how I stopped up right here, but I assumed this publish was once good.
I don't know who you are however definitely you're going to a
famous blogger if you aren't already. Cheers!
meilleur casino en ligne
I've read some just right stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting.
I wonder how so much effort you set to make this type of great informative web
site.
casino en ligne francais