Chùm thơ của Nhà thơ Maria Ciobotariu (Rumani)

Thứ sáu - 29/04/2022 20:23 509 0
Maria Ciobotariu (Rumani) - Đại sứ Hòa bình Quốc tế thông qua Văn học,
Nhà thơ phổ quát
Chị sinh ra ở xã Păltiniş, quận Botoşani.Tốt nghiệp Trường Trung học Ngữ văn-Lịch sử và Đại học Văn hóa-Khoa học Braşov.
Là thành viên của Liên đoàn Nhà văn - Chi nhánh Braşov.
Đã xuất bản:
- Tập thơ “Ngọn lửa ẩn”, NXB Info RapArt, Galaţi, 2013
- Tập thơ “Tiếng vọng thời gian”, NXB Inspirescu, Satu Mare, 2014
- Tập thơ Bóng một tình yêu, NXB Grai Românesc, Buzău, 2015
- Tập thơ “Những tia hy vọng”, NXB PIM, Iași, 2017
- Tập thơ “Ngoài ta”, NXB PIM, Iași, 2018.
- Tập thơ “Thời gian với tấm màn bạc”, NXB PIM, Iași, 2019
- Tập thơ “Những nhịp cầu qua ước mơ”, NXB PIM, Iași, 2020
- Tập thơ “Hôm qua em thắp lên tia lửa diệu kỳ”, NXB PIM, Iași, 2021
- Tập thơ “Bên bờ giấc mơ”, NXB PIM, Iași, 2022
Đồng tác giả tập 35 tập sách khác.

 
Nhà thơ Maria Ciobotariu (Rumani)
Nhà thơ Maria Ciobotariu (Rumani)
Thotre.com xin trân trọng giới thiệu chùm thơ của chị

Chủ đề

Bạn rất gần với tâm hồn tôi
Bài ca xa em
Và thời gian trở thành một hành trình của khao khát
Mỗi bước ... là cách của chúng tôi.

Tôi cảm thấy hơi thở ấm áp trong gió
Từ trong sương sớm, một cuộc hội ngộ ngọt ngào
Tiếng vọng tinh thể trong tiếng suối chảy rì rào,
Chúng ta là hai tia sáng trên bàn thờ ánh sáng.

Từ ngọn lửa của trái tim tôi nuôi những con bướm nhiều màu
Cánh hoa trắng trong ánh sáng của hạnh phúc
Từ giấc mơ xanh giữa làn sóng sương mù
Hạt mưa rơi trên lòng bàn tay ta.

Trong cây sự sống chúng ta luôn luôn đâm chồi
Qua bao mùa dệt khoảnh khắc thanh bình
Chỉ, hạt sao
Tôi đi khắp các con hẻm trong mùa xuân của cuộc đời.

Ngọn lửa của tình yêu Kitô giáo

Tôi bước trước ngưỡng cửa của buổi sáng
Một ngày xuân trong gió
Rất nhiều bí mật vẫn chưa được nói ra ...
Trước mặt chúng ta chỉ có một con đường.

Thời gian của chúng ta đang tập hợp trong các vòng kết nối
Và tia lửa bốc cháy từ đống tro tàn
Và ngọn lửa đi qua các mùa
Chúng ta hãy thắp lên ngọn lửa tình yêu Cơ đốc.

Hãy để chúng tôi nâng cao biểu tượng của thế giới một cách hạnh phúc
Đầy đủ ánh sáng và màu sắc
Và cầu mong cuộc sống của chúng ta được thơm tho
Chúng tôi tập hợp những khoảnh khắc kết thúc trong sự lang thang.

Đó là món quà của thiên đường như một giấc mơ trở thành sự thật
Chúng tôi tìm kiếm niềm tin trong mọi ánh nhìn
Từng nụ cười và lời thì thầm của khao khát
Trên những con đường không trải nhựa, với lời cầu nguyện và chuyến bay.

Tôi gọi bạn từ sâu thẳm của hòa bình
Dưới bầu trời chớm nở của tôi
Chúng ta là những người có một số phận,
Một khoảng lặng trên những cánh đồng có hoa nở.

Bí ẩn của buổi sáng

Tôi đang nhỏ giọt màu xanh với sự thanh thản
Anh ấy nở một nụ cười ngạc nhiên
Đó là sự im lặng duy nhất nói lên ...
Tôi nghe thấy một tiếng thì thầm của sự dịu dàng vô hạn.

Tôi mang theo khao khát trong lòng bàn tay của tôi
Tôi luôn sống và ước mơ với bạn
Bí mật của một đêm mùa hè,
Dưới bóng chiều dày mùa xuân.

Gió ngủ quên qua cành
Ở ngoại ô của làng
Và vào lúc bình minh, anh ấy lặng lẽ quan sát
Bao sương giăng trên mặt đất.

Nó trôi nổi, bao bọc từ từ, giống như một lời cầu nguyện,
Tiếng hót của chim sơn ca âu yếm và êm dịu
Sau đó anh ta hướng đến một cảnh tượng khác.
Lạc vào một buổi hoàng hôn.

Vuốt ve thì thầm

Tôi hít thở màu xanh của mùa xuân
Trong số những cây có hoa
Với những lời thì thầm, tôi vuốt ve bạn từ vòng tay của bạn
Trong giấc mơ du hành đến cánh cổng trời chạng vạng.

Tôi đặt tâm trí của mình vào sự liên lạc thiêng liêng
Của tình yêu đẹp trong trái tim tôi
Dưới bầu trời và tiếng gọi ngọt ngào
Nơi những vườn cây ăn trái nhanh chóng nở hoa hơn.

Chúng tôi sống cuộc sống trong tất cả vẻ đẹp của nó
Cảm xúc của tôi trên một ngọn núi lửa không thể vượt qua
Tôi lấy cảm xúc thanh thản của bạn từ đâu?
Một giây khao khát trong vực thẳm vô cùng.

Những cơn mưa nóng bỏng tan thành nụ hôn
Tìm kiếm sự khao khát trong chúng ta,
Trong một chuyến bay vô tận của thiên đỉnh xanh.
Như một nỗi khắc khoải, một tia lửa trời ...

Ôm thời gian

Tôi cảm thấy như một tù nhân trong một không gian mơ ước
Theo thời gian
Nơi lời nói đung đưa trong gió
Và ánh sáng tỏa ra lớp vảy đầu tiên.

Tôi sợ nụ hôn mùa xuân
Mùa hè nóng nực như nụ cười yêu thương
Từ mùa thu đồng mọc lên trong tầm mắt
Những rung động để lại trên những chiếc lá úa.

Khi mùa đông lắng đọng trong vòng tay của bạn
Và chúng tôi sẽ không nói gì về mùa giải mới
Khi cái lạnh địa ngục tràn vào
Và từ chân trời chảy ra trong xanh.

Buổi tối đến trong im lặng giữa chúng tôi
Ánh sáng của các ngôi sao đang lăn
Hương thơm của hoa tử đinh hương
Như một bức màn tím đầy lo âu.

 

Tác giả: Maria Ciobotariu

 Từ khóa: Maria Ciobotariu

Tổng số điểm của bài viết là: 5 trong 1 đánh giá

Xếp hạng: 5 - 1 phiếu bầu

  Ý kiến bạn đọc

Mã bảo mật   
Hãy đăng nhập thành viên để trải nghiệm đầy đủ các tiện ích trên site

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây