Chùm thơ của nhà thơ Kabishev Alexander Konstantinovich (Nga)

Thứ sáu - 25/03/2022 05:05 156 0
Kabishev Alexander Konstantinovich (K.A.K.) là sinh viên, nhà thơ và nhà văn, nhà báo tình nguyện cho tạp chí Poet, giám đốc Quỹ Con đường sống của trẻ em, nhà sáng lập và giám đốc dự án văn hóa Demo Dog, Tổng biên tập tạp chí Humanity, tác giả của tập truyện ngắn Ác mộng, tập thơ Vũ điệu thơ, tiểu thuyết San hô đỏ. Anh còn biên soạn tuyển tập văn thơ đương đại Thời đại silicon (2 tập) và Tiếng thì thầm trong gió, đạo diễn phim tài liệu Eclf. Anh là thành viên của Liên hiệp các Nhà văn Nga và là đồng tác giả của nhiều ấn phẩm trên các tạp chí và truyền thông trực tuyến. Một số tác phẩm của anh đã được dịch và xuất bản bằng tiếng Anh, Tây Ban Nha, Ả Rập, và tiếng Tagalog.
 
Nhà thơ Kabishev Alexander Konstantinovich (Nga)
Nhà thơ Kabishev Alexander Konstantinovich (Nga)

Thơ trẻ xin trân trọng giới thiệu chùm thơ mới nhất của anh.

Ai là nhà thơ?

Hôm nay, mọi người nói xin chào!
Tôi sẽ hỏi trực tiếp bạn - Ai là nhà thơ?
Có lẽ là người đã thu thập các từ trong văn vần?
Hay một người khác, ai đã hát về thiên nhiên đằng sau đôi mắt?

Hoặc có thể là một người nổi tiếng, một người nghiện rượu, một người nghiện ma túy?
Hay một người khác tham lam bỏ tiền vào túi của mình?
Tóm lại, hình ảnh nói chung là không tốt lắm,
Đó là lý do tại sao tôi bối rối bởi chủ đề này.

Và để suy nghĩ này không còn day dứt,
Tôi sẽ cố gắng vạch trần nhà thơ,
Một nhà thơ - người viết, có lỗi và thậm chí không đẹp,
Nhưng anh ấy viết sự thật, tin vào những gì công bằng.

Nhà thơ là người đổi mới và bênh vực kẻ yếu,
Anh ấy là người khai sáng và là nguồn sống cho những người mệt mỏi,
Người không ngại đưa ra quyết định
Anh ta thấy trước các sự kiện từ một viễn cảnh đáng thương.

Nhà thơ là một chiến binh, không được công nhận cũng không phải là trưởng nhóm,
Không phải là một kẻ xấu, cũng không phải là một kẻ lừa đảo, cũng không phải là một kẻ vu khống bẩn thỉu!
Tôi đã nói cho bạn biết tôi xem ai là nhà thơ,
Và đồng ý, tranh luận - sự phù phiếm của bạn đã ...
265611770 441784210812080 1266467951576854631 n
Tôi đang mơ…

Tôi mơ về những lần
Khi người ta quên đi những cuộc cãi vã.
Tôi mơ về những lần
Khi suy nghĩ của mọi người tử tế hơn.

Tôi mơ về những lần
Nơi mà một người sẽ không bị đánh giá bởi vẻ bề ngoài,
Tôi mơ về những lần
Nơi mà mọi người sẽ đánh giá cao sự tự do.

Tôi mơ về những lần
Không có ranh giới, ích kỷ và đau đớn.
Tôi mơ về những lần
Trong đó chúng ta cùng nhau xây dựng các thành phố.

Bạn đang mơ về điều gì
Độc giả thân yêu của tôi,
Bạn có ước mơ của riêng mình không
Hay bạn là người phát triển ý chí của người khác?
101025128 248646436556842 3930188160113311744 n
Có thơ nào không?

Trong thế kỷ XXI này,
Vì vậy, ổn định trong một người đàn ông
Kiến thức, nghệ thuật, phong cách,
Đã biến thành đồ bỏ đi.

Nó không phải về khả năng
Hoặc cơ thể đã học ở đâu
Không trực tuyến, không có trong phim,
Nó chỉ chật chội những gì mới.

Cũng trong văn học
Không nơi nào để đi văn hóa
Mọi con đường đã đi,
Cảm hứng không được tìm thấy.

Có gì rắc rối - vừa đủ!
Ai phải chịu đựng điều này?
Nhưng những thứ như thế này
Chén đã đầy!

thông tin đường dẫn,
Tất cả đều đã được tìm thấy.
Và thơ theo năm tháng
Hóa thành bụi nạc.


Vẫn còn đó vần điệu
Hãy cùng tôn vinh các nhà thơ.
Bài thơ sẽ thức giấc và sau đó
Một mùa xuân mới sẽ đến.

Khi ngày đó đến
Một bóng hình của quá khứ cũng sẽ lóe lên trong đó.
Vậy tại sao phải chịu lực hấp dẫn,
Cùng lựa chọn nào!

@Kabishev Alexander Konstantinovich (Nga)
Nguyễn Thanh Hải (dịch)

 

Tác giả: Kabishev Alexander Konstantinovich

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá

  Ý kiến bạn đọc

Cùng một tác giả

Xem tiếp 

Hãy đăng nhập thành viên để trải nghiệm đầy đủ các tiện ích trên site

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây