Cao Tự Thanh: 'Với việc dịch, một chữ cũng không được coi thường'

Trong giới dịch thuật, Cao Tự Thanh nổi tiếng là người làm việc nghiêm túc và tâm huyết. Nhân dịp ra mắt bộ sách mới, ông chia sẻ những suy nghĩ về sự phát triển của tiểu thuyết võ hiệp.

Nhà thơ Trần Nhuận Minh giữa miền dân gian mây trắng

Ở đời, có những người gặp không ít thuận lợi vì có quan hệ thân thích với người nổi tiếng, nhưng trường hợp Trần Nhuận Minh thì không hẳn như vậy. Đọc thơ Trần Nhuận Minh, tôi bỗng thấy rằng ông cũng hơi thiệt thòi khi có một người em được mệnh danh 'thần đồng'.

Nguyễn Phan Quế Mai với vẻ đẹp của ngôn ngữ Việt

Một người băn khoăn kiếm tìm cho mình một mạch thơ khác với những nẻo đến quen thuộc của các cây bút viết trước mình hoặc cùng thời với mình, chắc hẳn phải có một quan niệm riêng về nó. Với niềm tin rằng đại sứ cao nhất của văn hoá Việt và tâm hồn Việt chính là thơ ca, người đàn bà đó làm thơ và qua thơ, chị đang học những bài học vỡ lòng về vẻ đẹp của ngôn ngữ Việt.

Mạc Can - Một mình một lối

Nghệ sĩ tấu hài kiêm “nhà văn trẻ” Mạc Can là một phần của Sài Gòn. Nhưng ông không lẫn vào dòng người hối hả, ông cũng không lẫn trong sự hào nhoáng ngày một nhiều hơn của “hòn ngọc Viễn Đông”. Ông vẫn một mình đi trên lối đi riêng, lối đi của phận người cần lao, của sự chiu chắt mang tính số phận. Cũng đã có lúc tôi thoáng nghĩ tới một ngày, Sài Gòn mất đi một công dân đặc biệt và độc đáo như Mạc Can. Lúc ấy thành phố này như mất đi một điều gì đó thật ý nghĩa, và ít nhất với tôi, Sài Gòn đã không còn nguyên vẹn nữa.

Thanh Thảo: Thách nhà thơ 36 tuổi viết được như Metro

Thanh Thảo vừa có trường ca mới "Metro". Dịp này, chúng tôi trò chuyện với ông về thơ và về vấn đề các hội văn nghệ địa phương, cũng như hội đồng chấm giải thưởng văn học mà ông thường tham gia chấm.

Dịch giả xa xứ và thôi thúc chia sẻ văn chương

Mở đầu cho loạt kiệt tác của nhà văn Ý Italo Calvino được xuất bản ở Việt Nam, mới đây, tiểu thuyết "Nam tước trên cây" đã ra mắt bạn đọc qua bản dịch của Vũ Ngọc Thăng. Thật ngạc nhiên khi biết tác giả của bản dịch thanh thoát này sống ở nước ngoài gần 40 năm nay.

Tiểu sử: Đặng Thanh Nhân

Đang cập nhật...

Tiểu sử: Võ Anh Minh

- Địa chỉ liên lạc: Số 78, Hoàng Văn Thụ, P. Ngọc Trạo, Tp. Thanh Hoá
- Email: voanhminh@hopthu.com

Nhà văn Băng Sơn: "Còn sống, còn viết về Hà Nội"

Viết nhiều về Hà Nội bằng thể loại tùy bút, đoản văn, có lẽ không còn ai sánh được với nhà văn Băng Sơn. Nhưng bẵng đi một thời gian, những tùy bút đẫm chất thơ của ông không còn thấy xuất hiện thường xuyên trên các ấn phẩm báo chí như dăm năm trước đây nữa. Tìm đến nhà riêng hỏi thăm, mới hay, ông vừa trở về từ bệnh viện sau gần 5 tháng nằm điều trị bệnh suy tim. Trong suốt quãng thời gian đó, theo như ông cho biết: “Tôi mới chỉ viết được đúng một trang sách cho một đề tài mới toanh về Hà Nội…”.