Hội viên
– Hội Nhà văn Việt Nam
– Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam
– Hội Văn học – nghệ thuật các Dân tộc thiểu số Việt Nam.
Tác phẩm:
Về văn chương.
– Tháp nắng - thơ và trường ca, NXB Thanh niên, H., 1996.
– Sinh nhật cây xương rồng - thơ song ngữ Việt -¬ Chăm, NXB Văn hóa Dân tộc, H., 1997.
– Hành hương em - thơ, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh., 1999.
– Lễ tẩy trần tháng Tư - thơ và trường ca, NXB Hội Nhà văn, H., 2002.
– Inrasara – Thơ cho tuổi thơ, NXB Kim Đồng, H., 2003.
– The Purification Festival in April, thơ song ngữ Anh - Việt, NXB Văn nghệ, TP Hồ Chí Minh, 2005.
– Chân dung cát - tiểu thuyết, NXB Hội Nhà văn, H., 2006.
– Chuyện 40 năm mới kể & 18 bài thơ tân hình thức, NXB Hội Nhà văn, H., 2006.
– Chưa đủ cô đơn cho sáng tạo, tiểu luận-phê bình, NXB Văn Nghệ, TP Hồ Chí Minh, 2006.
– Song thoại với cái mới, tiểu luận, NXB Hội Nhà văn, H., 2008.
Về nghiên cứu văn hóa Chăm.
– Văn học Chăm - Khái luận, NXB Văn hóa Dân tộc, H., 1994.
– Văn học dân gian Chăm – Ca dao, Tục ngữ, câu đố.
+ In lần thứ nhất: NXB Văn hóa Dân tộc, H., 1995.
+ In lần thứ hai: NXB Văn hóa Dân tộc, H., 2006.
– Văn học Chăm - Trường ca, sưu tầm - nghiên cứu.
+ In lần nhất: NXB Văn hóa Dân tộc, H., 1995.
+ In lần thứ hai: NXB Văn Nghệ, TP Hồ Chí Minh, 2006.
– Từ điển Chăm - Việt (viết chung), NXB Khoa học Xã hội, H., 1995.
– Từ điển Việt - Chăm (viết chung), NXB Khoa học Xã hội, H., 1996.
– Văn hóa - xã hội Chăm, nghiên cứu & đối thoại, tiểu luận
+ In lần thứ nhất: NXB Văn hóa Dân tộc, H., 1999.
+ In lần thứ hai: NXB Văn học, H., 2003.
+ In lần thứ ba: NXB Văn học, H., 2008.
– Tự học tiếng Chăm, NXB Văn hóa Dân tộc, H., 2003.
– Từ điển Việt - Chăm dùng trong nhà trường (viết chung), NXB Giáo dục, H., 2004.
Chủ biên: Tagalau, tuyển tập sáng tác - ¬sưu tầm - nghiên cứu Chăm (9 tập, 2000-08).
* Giải thưởng chính
– CHCPI – Sorbonne (Pháp), Văn học Chăm I (1995).
– Hội đồng Dân tộc – Quốc hội khóa IX, Văn học Chăm II (1996).
– Hội Nhà văn Việt Nam, Tháp nắng (1997), Lễ tẩy trần tháng Tư (2003).
– Hội Văn học – Nghệ thuật các DTTS Việt Nam, Sinh nhật cây xương rồng(1998), Văn hóa – xã hội Chăm, nghiên cứu & đối thoại (2003), Ca dao – tục ngữ – thành ngữ – câu đố Chăm (2006).
– Giải thưởng Văn học Đông Nam Á, Lễ tẩy trần tháng Tư (2005).
– Giải thưởng sách Việt Nam, Từ điển Việt – Chăm (2006).
– Tặng thưởng Work of the Month, Tienve.org, tháng 9.2006.
– Hội Văn nghệ Dân gian Việt Nam, Trường ca Chăm (2006).
* Tác phẩm có trong Tuyển chính
– Tuyển tập văn học Dân tộc và Miền núi III, Nxb.Giáo dục, H., 1999.
– Thơ Việt thế kỷ XX, tuyển chọn và bình, Nxb.Thanh niên, H., 1999.
– Thơ Việt Nam 1975 – 2000, tập II, Nxb.Hội Nhà văn, 2000.
– 26 nhà thơ Việt Nam đương đại, Nxb.Tân thư, Hoa Kì, 2002.
– Thơ hôm nay (với 13 nhà thơ VN đương đại), Nxb.Đồng Nai, 2003.
– Thơ Tp.Hồ Chí Minh 1975-2005, Nxb.Hội Nhà văn, 2005.
– Các nhà văn Miền Đông Nam bộ, Nxb.Hội Nhà văn, 2005.
– Wordbridge – The Magazine of Literature and Literature in Translation, Issue7, Autumn 2005, USA.
– Blank Verse, An Anthology of Vietnamese New Formalism Poetry, USA, 2006.
– Australia’s Web Archive (Thư khố Điện tử Pandora – Australia).
– Tuyển tập Tiền vệ 1, Australia, 2007.
– Thơ Việt Nam, Tìm tòi và cách tân 1975-2007, NXB Hội Nhà văn và Cty Văn hóa trí tuệ Việt, 2007.
* Ngoài ra còn có hơn 300 bài tiểu luận, thơ, truyện ngắn, bút kí… đăng trên các báo, tạp chí chuyên ngành trong và ngoài nước như: Nhà văn, Văn nghệ, Văn nghệ trẻ, Văn nghệ Dân tộc (của Hội Nhà văn VN), Văn Tp.HCM; Tạp chí Thơ, Tapchitho.org (Mỹ); Tienve.org (Úc), Talawas.org (Đức), Amvc.free.fr. (Pháp), Vnexpress.net,… và nhiều báo phổ thông khác.
Ý kiến bạn đọc