Truyện James Bond mới đề cập đến Việt Nam

William Boyd - nhà văn được chọn làm người chấp bút tập truyện tiếp theo về James Bond - hé lộ, ngoài chiến tranh Việt Nam, cuốn sách của ông cũng sẽ nói về Đại nhạc hội Woodstock 1969 tại Mỹ và sự kiện loài người lần đầu đặt chân lên mặt trăng vào năm 1969.

Nhà văn William Boyd.

Lấy bối cảnh chính năm 1969, Boyd còn cho biết tác phẩm sẽ tái hiện những sự vụ chính trị, xã hội ồn ào cuối những năm 1960. “Fleming qua đời năm 1964 lúc mới hơn 50 tuổi. Nếu ông không uống rượu và hút thuốc quá nhiều, ông có thể đã sống lâu hơn thế. Và nếu vậy, tập truyện tiếp theo của ông sẽ rơi vào khoảng thời gian này”, Boyd nói trên Radio Times.

Ngoài tác giả gốc Ian Fleming, đến nay, đã có 3 nhà văn Mỹ được mời viết tiếp các tập truyện mới về James Bond, gồm William Boyd, Jeffery Deaver - cuốn Carte Blanche (2011) và Sebastian Faulks - cuốn Devil May Care (2008). Tập truyện của Boyd dự kiện ra mắt vào mùa thu năm nay - kỷ niệm 60 năm ngày ra mắt tập James Bond đầu tiên - Casino Royale (1953).

Sean Connery và Daniel Craig - hai ngôi sao từng đóng James Bond mà nhà văn William Boyd ưng ý.

Khi được hỏi về Skyfall - bộ phim James Bond mới nhất đang làm mưa làm gió trên các rạp chiếu khắp thế giới, Boyd né tránh bằng cách trả lời: “Tôi chưa xem”. Tuy nhiên, ông phê rằng, đạo diễn Sam Mendes có chút nhầm lẫn khi đưa tuổi thơ của 007 về Skyfall Lodge ở Glencoe, Scotland. “Bond được một người dì nuôi nấng đâu đó ở Wiltshire, tây nam nước Anh”, Boyd cho biết.

Tuy nhiên, nhà văn tỏ ra hài lòng với vẻ ngoài gai góc của tài tử Daniel Craig khi vào vai James Bond. “Cha của Bond gốc gác Scotland, mẹ là người Thụy Sĩ nên nhân vật này chẳng có giọt máu Anh nào trong người cả. Vì vậy, tạo hình của 007 không nên ngọt ngào, lãng tử kiểu Anh như Roger Moore”, Boyd giải thích.